Никогда не покидай меня / Escape Me Never (Питер Годфри / Peter Godfrey) [1947, США, Мелодрама, DVD5 (Custom)] VO (Игорь Клушин) + Sub Rus (REA27) + Original Eng

 
 Статистика раздачи 
Размер: 4.31 ГБ   |  Зарегистрирован: 17 мар 2018, 14:48   |   .torrent скачан: 0 раз
Сидеров: 1  [ 0 байт/сек ]     Личеров: 0  [ 0 байт/сек ]  
  

Никогда не покидай меня / Escape Me Never (Питер Годфри / Peter Godfrey) [1947, США, Мелодрама, DVD5 (Custom)] VO (Игорь Клушин) + Sub Rus (REA27) + Original Eng

Сообщение Nakazhu » 17 мар 2018, 14:48

Никогда не покидай меня / Escape Me Never
Страна: США
Жанр: Мелодрама
Год выпуска: 1947
Продолжительность: 01:43:44
Перевод 1: Одноголосый закадровый - Игорь Клушин
Перевод 2: Субтитры - REA27
Субтитры: русские
Оригинальная аудиодорожка: английский
Режиссер: Питер Годфри / Peter Godfrey
В ролях: Эррол Флинн, Ида Лупино, Элинор Паркер, Гиг Янг, Реджинальд Денни, Изабель Элсом
Описание: Венеция, 1900 годы девушка из богатой семьи по имени Фенелла влюблена в музыканта Кэрола Дуброка. Однажды она узнает от своих родителей, что незамужняя женщина по имени Джемма и ее ребенок живут с музыкантом Дуброком. После этого она уезжает в небольшой деревенский городок в горах под названием Орзано. Там она встречает Себастьяна, даже не подозревая, что он брат Кэрола, она влюбляется в него...
Доп. информация: К диску Warner Archive Collection, скаченному с забугорного трекера, добавлены русские субтитры с этой раздачи. Спасибо REA27.
Так же добавлен русский одноголосый закадровый перевод, за который огромное спасибо Игорю Клушину.
Используемый софт:
PGCDemux, Subtitle Workshop, MaestroSBT, MuxMan, DVDRemake Pro, BeSweet, Sony Vegas 10
Меню: статичное
Сэмпл: http://multi-up.com/1191138
Тип релиза: DVD5 (Custom)
Контейнер: DVD-Video
Видео: NTSC 4:3 (720x480) VBR
Аудио 1: English (Dolby AC3, 2 ch), 192 Kbp
Аудио 2: Russian (Dolby AC3, 2 ch), 192 Kbp
Формат субтитров: prerendered (DVD/IDX+SUB)
Title: Локальный диск
Size: 4.31 Gb ( 4 515 902 KBytes ) - DVD-5
Enabled regions: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8
VTS_01 :
Play Length:
Video: NTSC 4:3 (720x480) VBR
Audio:
Not specified (Dolby AC3, 2 ch)
VTS_02 :
Play Length: 01:43:44
Video: NTSC 4:3 (720x480) VBR
Audio:
English (Dolby AC3, 2 ch)
Russian (Dolby AC3, 2 ch)
Subtitles:
Russian
Russian
VTS_03 :
Play Length: 00:02:25
Video: NTSC 4:3 (720x480) VBR
Audio:
English (Dolby AC3, 2 ch)
 
Не забывайте говорить Спасибо. Не уходите с раздачи!   
Торрент: Зарегистрирован [17 мар 2018, 14:48] Скачать торрент
Скачать торрент
[ Размер 22.87 КБ / Просмотров 10 ]
Статус:
Проверен
 
.torrent скачан: 0 раз
Хэш: 3a855421d25624d45a2b79a0b61c4589e5841836
Размер: 4.31 ГБ (4 624 283 648 байт)
Стать Автором раздачи
 
 
Раздал: 0 байт
Скачал: 0 байт
Ратио: Inf.
Сообщения: 487468
Зарегистрирован: 17 апр 2014, 13:57


  • Похожие торренты
    Ответы
    Просмотры
    Последнее сообщение

Вернуться в Классика зарубежного кино (DVD Video)

Ресурс не предоставляет электронные версии произведений, а занимается лишь коллекционированием и каталогизацией ссылок, присылаемых и публикуемых на форуме нашими читателями. Если вы являетесь правообладателем какого-либо представленного материала и не желаете чтобы ссылка на него находилась в нашем каталоге, свяжитесь с нами и мы незамедлительно удалим её. Файлы для обмена на трекере предоставлены пользователями сайта, и администрация не несёт ответственности за их содержание. Просьба не заливать файлы, защищенные авторскими правами, а также файлы нелегального содержания!
cron