Hiroyuki Morioka / Хироюки Мориока - Звездный флаг / Seikai no Senki / Banner of the stars [ranobe] [тома 1, 2, 3 (главы 1-3), 4] [1996, драма, приключения, научная фантастика, сэйнэн] [incomplete]

 
 Статистика раздачи 
Размер: 7.06 МБ   |  Зарегистрирован: 13 авг 2017, 01:03   |   .torrent скачан: 0 раз
Сидеров: 2  [ 0 байт/сек ]     Личеров: 1  [ 0 байт/сек ]  
  

Hiroyuki Morioka / Хироюки Мориока - Звездный флаг / Seikai no Senki / Banner of the stars [ranobe] [тома 1, 2, 3 (главы 1-3), 4] [1996, драма, приключения, научная фантастика, сэйнэн] [incomplete]

Сообщение Nakazhu » 13 авг 2017, 01:04

Звездный флаг/Seikai no Senki/Banner of the stars
Год выпуска: 1996 (онгоинг)
Автор: Hiroyuki Morioka/Хироюки Мориока
Жанр: драма, приключения, научная фантастика, сэйнэн
Издательство: Hayakawa Shobo
Тип: ranobe
Формат: htm, pdf, docx
Описание: Прошло три года с событий, описанных в "Звездном гербе".
"Альянс четырех наций" превратился в "Альянс трех", одна осталась нейтральной. Война все эти годы текла вяло. Но наконец соперники заново отстроили свои флоты, и битвы готовы развернуться с новой силой.
Лафиль тем временем стала капитаном новехонького эсминца "Басройл"; Джинто, закончив свое обучение, поступил под её командование в должности офицера службы снабжения. Империя Аб предпринимает рискованное наступление, надеясь рассечь одну из враждебных наций, Объединенное Человечество, на части...
Доп. информация
Перевод: Ushwood; тома 1, 2 - с японского, 4 - с английского
Бета-редактирование: Malesloth (тома 1, 2), Danholm (том 4)
Pdf-версия для читалок любезно предоставлена
На трекере имеется .
Приквел сабжа - роман "Звездный герб", русский перевод которого на трекере также .
Перевод англ->рус был начат с 4 тома, так как 1-3 тома "Флага" на англ не переведены. Позже перевод был возобновлен с первого тома - напрямую с японского. Всем желающим узнать, что произошло в непереведенных частях и "кто все эти люди", рекомендую посмотреть одноименное аниме - экранизацию ранобэ.
Примечание к 4 тому: HTM-файл с текстом перевода самодостаточен, но он предназначен в первую очередь для чтения с экрана ПК или ноутбука; там есть немало слов на языке Баронх, перевод которых дается всплывающими подсказками (в примере, приведенном ниже, это видно, только всплывающих подсказок там нет). Для желающих читать с телефонов, читалок и бумаги в раздаче имеется баронх-русский глоссарий с пояснением всех терминов.
Цитата:
Три мины непрерывно маневрировали, меняя скорость и направление движения. Мины, хоть и являются беспилотным оружием, все же представляют собой полноценные корабли, способные к Menraj. Одна из Hoksath ринулась прямо на фрегат; луч лазерной пушки попал в нее, но одного луча для уничтожения мины было явно недостаточно.
Поврежденная, потерявшая способность к маневрированию мина начала падать на корабль, и ее тут же поприветствовали сразу десять лучей.
Hoksath развалилась на куски, плюясь во все стороны антивеществом. Антивещество, встречаясь с веществом, вступает в реакцию. Летя по траектории мины, антивещество врезалось в борт "Фликова".
Однако столь малое количество антивещества не способно было причинить хоть какой-то вред фрегату, ведь бОльшая его часть превратилась в энергию еще до встречи с кораблем. То, что все-таки долетело, было отклонено защитным магнитным полем.
Еще одну мину сбили пушки; ее антивещество безвредно взорвалось мгновениями позже. С последней Hoksath, однако, справиться оказалось трудно.
– Сменить курс! – скомандовала Лафиль. – Вверх четыре-ноль, влево два-пять, после корректировки курса двигатели левого борта на полную мощность.
– Есть.
Фрегат проворно развернулся, стараясь при этом держаться от мины как можно дальше. Разумеется, скорость мины намного выше, чем у фрегата, так что целью этого маневра было просто выиграть побольше времени для пушек. И для Лафили выигранное таким образом время было поистине бесценно.
Батареи левого борта немедленно скорректировали угол стрельбы, сфокусировав все лучи на одной мине.
И наконец их цель развалилась на куски.
– Еще четыре на подходе, – сообщила Экурьюа.

Последнее обновление: 13.08.17 (добавлена 3 глава 3 тома, модифицирована 4 глава 1 тома)
 
Не забывайте говорить Спасибо. Не уходите с раздачи!   
Торрент: Зарегистрирован [13 авг 2017, 01:03] Для скачивания .torrent
необходима регистрация
Или скачать с помощью
MediaGet
Статус:
Проверен
 
.torrent скачан: 0 раз
Хэш: 1ce909096631bf70c3419b2f687d66a085f28830
Размер: 7.06 МБ (7 402 426 байт)
Стать Автором раздачи
 
 
Раздал: 0 байт
Скачал: 0 байт
Ратио: Inf.
Сообщения: 323808
Зарегистрирован: 17 апр 2014, 13:57


  • Похожие торренты
    Ответы
    Просмотры
    Последнее сообщение

Вернуться в Манга

Ресурс не предоставляет электронные версии произведений, а занимается лишь коллекционированием и каталогизацией ссылок, присылаемых и публикуемых на форуме нашими читателями. Если вы являетесь правообладателем какого-либо представленного материала и не желаете чтобы ссылка на него находилась в нашем каталоге, свяжитесь с нами и мы незамедлительно удалим её. Файлы для обмена на трекере предоставлены пользователями сайта, и администрация не несёт ответственности за их содержание. Просьба не заливать файлы, защищенные авторскими правами, а также файлы нелегального содержания!
cron